Datenschutzerklärung

Stand: 6. November 2026

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Das Wichtigste in Kürze

• Du musst dich nicht anmelden. Es gibt keine Kontaktformulare, keine Kommentare und kein Tracking-Tool des Betreibers.
• Die Schriftarten sind lokal eingebunden – beim Laden wird keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.
• Beim Aufruf der Seiten fallen technisch notwendige Verbindungsdaten beim Hosting-Anbieter an (Abschnitt 3).
• Das Programm VOLT selbst läuft offline auf deinem PC und sendet keine Daten an uns oder an Dritte.

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird bei Cloudflare Pages gehostet. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Wenn du die Website aufrufst oder VOLT herunterlädst, verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Adresse, die übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem.

Das ist nötig, um die Website auszuliefern, sie vor Angriffen zu schützen und Fehler zu beheben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Dabei können Daten in die USA übertragen werden; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO). Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

4. Download von VOLT

Für den Download musst du keine Angaben machen. Es fallen nur die Verbindungsdaten aus Abschnitt 3 an. Das Programm VOLT speichert seine Einstellungen ausschließlich lokal auf deinem PC (Ordner %APPDATA%\VOLT) und baut keine Internetverbindung auf.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du eine E-Mail schreibst, werden deine Angaben verarbeitet, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die E-Mails werden gelöscht, wenn sie nicht mehr gebraucht werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Behörde deines Bundeslandes.